Kontakte

Danke! E_amil korrekt versendet.

BELEHRUNG  ZUM DATENSCHUTZ

Datenschutz
Belehrung bezüglich der Bearbeitung der personenbezogenen Daten

1) Wir informieren Sie hiermit gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003, dass Ihre Daten in der Database der Firma  “INTEREXPERT di Nataliya Zhelinska”, die für die Bearbeitung dieser Daten verantwortlich ist, aufbewahrt werden. Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfragen, zur Ausarbeitung eines Angebots bzw. um Sie über Argumente Ihres Interesses auf dem Laufen zu halten, verwendet.
2) Die Bearbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt - entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen - durch manuelle und automatisierte Systeme, nur für den unbedingt notwendigen Zeitraum und zu den Zwecken, für welche sie eingeholt wurden. Die personenbezogenen Daten werden nach dem Prinzip der Transparenz, der Zulässigkeit und der Korrektheit bearbeitet. Es werden keinerlei  Daten aus dem Internetservice  weitergegeben bzw. verbreitet.

3) Die von den Kunden, gelegentlich der Anfrage für Leistungen oder Informationen  gelieferten Daten werden ausschließlich zur Durchführung der geforderten Leistung verwendet und  Dritten nur mitgeteilt, falls dies notwendig werden sollte und immer beschränkt auf die angeforderten Leistungen und Informationen.

4) Sie können jederzeit, gemäß Art. 7 des Gesetzdekrets Nr. 196/03
-	Informationen zum Bestehen der Sie betreffenden personenbezogenen Daten einholen und eine entsprechende  Mitteilung erhalten;
-	Informationen über den Zweck und die Modalität der Behandlung der Daten sowie  über den eventuell für die Bearbeitung dieser Daten Verantwortlichen, die Personen oder Kategorien, denen diese Daten mitgeteilt werden können, erhalten;
-	eine Aktivierung, eine Berichtigung bzw. eine Vervollständigung der Daten erhalten;
-	die Löschung, die Verwandlung in eine anonyme Form bzw. die Blockierung der Daten fordern;
-	Einspruch aus gerechtfertigten Gründen und innerhalb der gesetzlich festgelegten Einschränkungen  gegen die Bearbeitung der Daten einlegen.

Der vollständige Text des Art. 7 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 bezüglich der Rechte der davon Betroffenen kann auf der Homepage www.garanteprivacy.it konsultiert werden.

Ich akzeptieren die Datenschutzbelehrung

Kontaktinformationen

Adresse

viale Abruzzi 13/A, 20131 Milano
Telefon

0220572652 - 334 89 19 727 - 0220572658
E-Mail

info@traduzioni-tecniche-milano.it

Kontakte

Kontaktinformationen

Adresse

Telefon

E-Mail